Can my cat’s behavior problems resolve on their own?

Probably not. Once a cat gets into a routine, it will likely continue. Especially if it's inner cat aggression that can escalate over time, it doesn't typically just go away.